"bá tánh" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "百",
        "2": "hundred",
        "3": "姓",
        "4": "family name"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 百姓, composed of 百 (“hundred”) and 姓 (“family name”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 百姓, composed of 百 (“hundred”) and 姓 (“family name”), with the Southern reading of both characters.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "bá tánh",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bá tánh",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Fiction",
          "orig": "vi:Fiction",
          "parents": [
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Hundred",
          "orig": "vi:Hundred",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "People",
          "orig": "vi:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the commoners; the common folk; the citizens"
      ],
      "id": "en-bá_tánh-vi-noun-tcGpXMq3",
      "links": [
        [
          "fiction",
          "fiction"
        ],
        [
          "commoner",
          "commoner"
        ],
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "folk",
          "folk"
        ],
        [
          "citizen",
          "citizen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chinese fiction) the commoners; the common folk; the citizens"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "làm dâu trăm họ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Northern",
            "Vietnam"
          ],
          "word": "bách tính"
        }
      ],
      "tags": [
        "Chinese"
      ],
      "topics": [
        "fiction",
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓaː˧˦ tajŋ̟˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaː˨˩˦ tɛɲ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaː˦˥ tan˦˥]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-bá tánh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%A1_t%C3%A1nh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%A1_t%C3%A1nh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%A1_t%C3%A1nh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%A1_t%C3%A1nh.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "bá tánh"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "百",
        "2": "hundred",
        "3": "姓",
        "4": "family name"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 百姓, composed of 百 (“hundred”) and 姓 (“family name”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 百姓, composed of 百 (“hundred”) and 姓 (“family name”), with the Southern reading of both characters.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "bá tánh",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bá tánh",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "làm dâu trăm họ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "vi:Fiction",
        "vi:Hundred",
        "vi:People"
      ],
      "glosses": [
        "the commoners; the common folk; the citizens"
      ],
      "links": [
        [
          "fiction",
          "fiction"
        ],
        [
          "commoner",
          "commoner"
        ],
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "folk",
          "folk"
        ],
        [
          "citizen",
          "citizen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chinese fiction) the commoners; the common folk; the citizens"
      ],
      "tags": [
        "Chinese"
      ],
      "topics": [
        "fiction",
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓaː˧˦ tajŋ̟˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaː˨˩˦ tɛɲ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaː˦˥ tan˦˥]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-bá tánh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%A1_t%C3%A1nh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%A1_t%C3%A1nh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%A1_t%C3%A1nh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%A1_t%C3%A1nh.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Vietnam"
      ],
      "word": "bách tính"
    }
  ],
  "word": "bá tánh"
}